Treinador dos Patriots invoca a ciência para lidar com a confusão do futebol deflacionado
Tecnicamente Incorreto oferece uma visão ligeiramente distorcida da tecnologia que tomou conta de nossas vidas.

Quando um homem erudito lhe diz: 'Todos nós sabemos que a pressão do ar é uma função das condições atmosféricas', você provavelmente está em uma palestra científica.
No entanto, quando o homem erudito também lhe diz: 'Eu não sou um cientista', você se preocupa por ter tropeçado no set de um comercial de antiácido.
E assim foi na tarde de sábado que a ciência se tornou a luz principal no grande conflito da semana. Se você teve ambas as orelhas incapacitadas durante um jogo de hóquei, você pode não saber que o New England Patriots venceu o Indianapolis Colts no último domingo para chegar ao Super Bowl.
Infelizmente, a equipe foi então acusada de fornecer bolas subinfladas durante a primeira metade do jogo . (As regras da NFL determinam que as bolas de futebol devem ser infladas entre 12,5 e 13,5 psi, ou libras por polegada quadrada.)
O quarterback estrela da equipe, Tom Brady, é conhecido por favorecer a suavidade em suas bolas de futebol, e 11 das 12 bolas dos Patriots foram consideradas subinfladas no intervalo.
No início desta semana, tanto Brady quanto seu treinador, Bill Belichick, forneceram apenas alegações de ignorância sobre o motivo disso. Eles foram amplamente desacreditados, com alguns ex-jogadores tratando essa suposta inocência com algo que beirava o desprezo .
Hoje, Belichick se levantou em uma coletiva de imprensa ( gravado por Mediaite ) e alegou que ele pessoalmente fez alguma pesquisa.
Sua conclusão? A mudança climática entre o vestiário, onde as bolas foram supostamente infladas a uma pressão aprovada de 12,5 libras por polegada quadrada, e o campo afetou materialmente a firmeza das bolas.
Ele explicou que as bolas de futebol dos Patriots passam por um processo de fricção. Mas quando isso é feito, eles são entregues aos funcionários. Soando para todo o mundo como um cientista, Belichick disse que as bolas estariam descansando por um tempo e, portanto: 'Uma vez que a bola atingiu seu estado de equilíbrio, provavelmente estava mais perto de 11 e meio'.
O não-cientista não estava feito. Ele acrescentou: 'É semelhante ao conceito de quando você entra em seu carro e a luz acende, e diz que a pressão dos pneus está baixa porque o carro está parado na garagem - do lado de fora, durante a noite - e você liga, dirige e a luz se apaga. É um conceito semelhante a isso.'
O resumo de sua palestra: 'As condições atmosféricas, bem como o verdadeiro equilíbrio da bola, são fundamentais para a medição'. Belichick sublinhou que as bolas não foram infladas em condições de calor.
Portanto, a ciência prova que os Patriots são inocentes. Ou pelo menos a ciência dos Patriots tem.
Mas espere. Belichick insistiu que seus próprios quarterbacks, como parte de seu experimento, não conseguiam distinguir entre bolas de futebol cuja pressão diferia em 1 psi. Isso parece estranho, já que seu quarterback insistiu que ele pode dizer instantaneamente quando uma bola de futebol parece certa.
Mais tecnicamente incorreto
- O papa: Parem de xingar, tirem seus gadgets e conversem um com o outro
- A Internet vai desaparecer, diz Eric Schmidt, do Google
- A Microsoft procura o amor, mas haverá um final feliz?
Cientistas já ofereceram à NPR que uma bola mais macia oferece vantagens científicas. E os Patriots têm uma tendência maior a serem desacreditados como foram pego em comportamento desonesto antes .
Então, por que Belichick não tinha um de seus cientistas de Harvard por perto para ajudar sua causa?
Ainda assim, como alguém pode contestar isso, uma vez que a equipe foi ao árbitro mais importante de hoje - a ciência - a inocência é provada?
Pessoalmente, agora estou ansioso para que todas as redes de esportes - e o Discovery Channel - realizem seus próprios experimentos científicos antes do Super Bowl. A pesquisa nunca poderia ter recebido uma oportunidade tão grande de cobertura geral em toda a América.
Uma pequena torção incomoda minhas áreas cranianas. Por que não houve problema com as bolas do Indianapolis Colts?